viernes, 28 de mayo de 2010

Zapatitos "Saddle Shoes"

Estos zapatitos los hice esta semana... Los ví en una web de Picasa y aquí los tienen... A ver qué les parecen...

I crocheted these "saddle shoes" that I saw at Picasa...
What do you think about them???











martes, 11 de mayo de 2010

Receta de botines - adaptado y traducido de Club Osinki / Booties Pattern (adapted and translated from Club Osinki)

Les dejo la traducción de la receta que usé para hacer los botines del post anterior en la pestaña "Tutoriales".  Como el site está en ruso me costó mucho entender... pero creo que mis botines quedaron bien siguiendo estos pasos.  Usé lana bebe, crochet 3.5 mm ó 3.00 mm

You can find the english translation for the booties under the tab "Tutoriales.  The site they were originally featured in is in Russian... so it took some effort to follow the instructions, but I think the result is very nice.. so here´s "my version" if anyone is interested.  I used baby weight yarn and a 3.5 mm crochet hook (US E/4) or  3.25mm(USD/3)







lunes, 10 de mayo de 2010

Otro zapatito de bebe - tipo botín




Les presento este par de zapatitos que me pareció muy lindo... me costó mucho hacerlo porque las instrucciones estaban en ruso, y no había gráfico sino imágenes.... que traté de seguir lo mejor que pude...


El paso a paso de estos zapatitos está disponible en el siguiente post.




jueves, 6 de mayo de 2010

Zapatito blanco con piquitos








Hice este zapatito blanco siguiendo un paso a paso de un site en ruso (Club Osinka)!!!!!

Le hice algunas variaciones, lo adapté a la lana y crochet que uso normalmente y éste es el resultado...

Tengo el paso a paso de cómo lo hice yo en español para quien le interese... haciendo click en el siguiente link: http://www.4shared.com/document/7l3IclsR/Zapatito_blanco_con_piquitos_a.html




Besos,




miércoles, 5 de mayo de 2010

Ya está completo el conjunto



Aquí les presento todo el conjunto completo...
La casaquita, la toca (gorrita) y una opción con medias y otra con zapatitos...
Si necesitan la receta de los zapatitos avísenme...

Bjs,

lunes, 3 de mayo de 2010

Tabla de términos de crochet en varios idiomas

En este link podrán encontrar una tabla muy completa de términos de tejido a palitos y crochet en varios idiomas que puede ser muy útil para entender patrones en otros idiomas. Espero les sirva!!!

http://www.4shared.com/file/NSnPVq_h/Glossary_Listing-_CROCHET_TERM.html

Capotita (touca) para bebe salmón



Esta es la capotita (gorrita) que hace juego con la chaquetita de lacitos salmón que les puse ayer...
Es rapidísima de hacer -me tomó como 1 hora- y queda preciosa!!! Aquí les dejo la receta... mientras tanto me pongo a hacerle unos zapatitos a juego.. y en cuanto los tenga listos se los comparto...